還記得之前我有Po過一篇文章探討可以直接翻譯外國語文的隨身機器,【科技】面對老外 不再雞同鴨講,就有提到這樣的可能性,現在Carnegie Mellon 和 Karlsruhe 大學共同主持的研究機構 interACT打造了一個由十一個電極所組成能夠置入口腔內的裝置,藉以偵測發話者口腔內的肌肉活動,推斷出發話者的談話內容後,將之翻譯為其它語言。同時,“babelfish”翻譯模型也能夠運用在像聯合國會議這種無線、電腦化的場合中。雖然“babelfish”模型和它的概念還要經過很長的時間才能落實運用在日常生活中,不過正如我們希望將來能夠擁有理想的高科技生活,這是個不錯的開始。
原文出處
沒有留言:
張貼留言